Bericht Lyon-Austausch 2023
Unser Austausch mit Lyon: Dieses Jahr waren die bilingualen Schüler und Schülerinnen ...
Helene Friedrich, Anna Laura Volz (06.07.2023)
Aktuelles vom Schwerpunkt Bilingual
Verleihung der Bac-Diplome am 28. Juni 2023
Am 28.06.2023 empfingen zehn Schülerinnen der Ziehenschule aus der Hand von M. Funfronck, Prüfungsbeauftagter der Académie de Strasbourg, ihre vorläufigen französischen Abiturzeugnisse (Attestations de réussite du baccalauréat). Die kleine Feier zu Ehren der Abibachéliers der Ziehen- und Liebigschule fand in Anwesenheit von Frau Rogler, von Frau Brieske und den Kursleiterinnen an der Liebigschule statt. Es ist eine lange Tradition, dass die beiden Frankfurter Abibac-Schulen im Wechsel gemeinsam die Feier der Verleihung der BAC-Diplome durchführen ...
Text und Fotos: S. Dietrich (6.7.2023)
Austausch mit Betriebspraktikum nach Pessac 2023
Im Zeitraum vom 12.01.23 bis zum 01.02.23 waren der Französisch-LK der E1 sowie einige Schülerinnen anderer Französischklassen zum Austausch mit Betriebspraktikum in Pessac, einem Vorort von Bordeaux in Südwestfrankreich.
Am 12. Januar war es so weit: wir traten die zehnstündige Bahnfahrt über Paris nach Bordeaux an. Viele von uns waren schon ein wenig aufgeregt, was uns wohl die nächsten 3 Wochen erwarten würde, insbesondere diejenigen, die im Internat untergebracht wurden ...
Text und Fotos: Melissa Özcan, Tobias Tenbusch, Anna Elger, Französisch-LK E12 (06.05.2023)
30 Jahre Abibac Ziehenschule
Festschrift zum Jubiläum am 5. Juli 2022
Im Herbst 2021 erinnerte sich als Erste Eva Maria Mercker an das anstehende Jubiläum - doch wie soll man 30 Jahre Abibac feiern? Am besten für und vor allem mit möglichst vielen Akteuren, die 1992 bis 2022 für und durch das binationale Diplom die Verbundenheit unserer beiden Länder unterstützt und gestärkt haben. Während des Festakts hörten und sahen wir durch Beiträge in den Bereichen Musik, Theater, Gespräche und Reden, was dies ausmacht: All dies bezeugt den Reichtum und die Freude der deutsch-französischen Zusammenarbeit ...
Lina Messaoudi und Clara Dommermuth (23.02.2023)
Wie alles begann
Eine Rückschau im Rahmen des Jubiläums auf den Beginn des Abibac an der Ziehenschule
Alles begann schon im Jahre 1974 – also 11 Jahre nach dem Elysée-Vertrag – mit der Einführung des bilingualen Erdkunde-Unterrichts in den Jahrgangsstufen 7 und 8 mit Frau Bataille als Lehrerin, ihrem Engagement und ihrer Beliebtheit bei den Schülerinnen und Schülern gerade der Unterstufe. Zwei Jahre später wurde dieser anfängliche bilinguale Zweig um den bilingualen Unterricht in Geschichte der Jahrgangsstufen 9 und 10 erweitert. Mit dem Übergang in die Oberstufe 1978 wurde für die Schülerinnen und Schüler, die im bilingualen Zweig bleiben wollten ...
Silvia Bouffier-Spindler, Ehemalige Lehrerin an der Ziehenschule und Leiterin des Staatlichen Schulamts Frankfurt i.R.; Fotos: Dr. Christine Michel (23.2.2023)
Wie war der Tag des Jubiläums?
Das Jubiläumsprogramm und die Danksagung
Wir danken vielen Akteuren, die von 1992 bis 2022 für und durch das binationale Diplom die Verbundenheit unserer beiden Länder unterstützt und gestärkt haben. Heute sehen und hören wir durch Beiträge in den Bereichen Musik, Theater, Gespräche und Reden, was dies ausmacht: All dies bezeugt den Reichtum und die Freude der der deutsch-französischen Zusammenarbeit. Es freut uns sehr, dass Sie alle bei uns sind und wir freuen uns auf die nächsten 30 Jahre Abibac an der Ziehenschule Frankfurt ...
Text und Fotos: Dr. Christine Michel (24.2.2023)
Jubiläumsrede von Frau Rogler
„Abibac feiert 30 Jahre“
Bienvenue! Wir freuen uns, dass Sie an diesem besonderen Tag hier in die Aula der Ziehenschule gekommen sind – ich als Schulleiterin habe die große Ehre, Sie alle zu einem besonderen Anlass begrüßen zu dürfen: 30 Jahre AbiBac – wir feiern einen Geburtstag. Avec plaisir! Bei der heutigen Jubiläumsfeier werden wir gemeinsam auf dreißig erfolgreiche Abibac-Jahre zurückschauen und mit viel Vorfreude auf das nächste Jahrzehnt deutsch-französischer Kooperation blicken ...
Christiane Rogler, Schulleiterin (23.2.2023)
Grußwort zum AbiBac-Jubiläum
Grußwort des Bevollmächtigten der Bundesrepublik Deutschland für kulturelle Angelegenheiten
im Rahmen des Vertrags über die deutsch-französische Zusammenarbeit, Ministerpräsident Hendrik Wüst, zu 30 Jahren AbiBac an der Ziehenschule Frankfurt am Main
Seit drei Jahrzehnten verleiht die Ziehenschule das AbiBac. Zu diesem schönen und wichtigen Jubiläum gratuliere ich herzlich ...
Hendrik Wüst MdL (24.02.23)
Impressionen des Jubiläums
Musikalische Beiträge und glückliche Abibacheliers
Bilder der Ansprache von Frau Nicola Beer, Vizepräsidentin des Europäischen Parlaments, von Emmanuel Kutschera und Lennart Zimmer, die von ihren Erlebnissen aus dem Bili-Unterricht berichten, von glücklichen und erwartungsfreudigen Abibacheliers, von musikalischen Beiträgen des Chors der Schule und Schülerinnen aus der Q1 Französisch bilingual ...
Fotos: Dr. Christine Michel (24.2.2023)
Grußwort anlässlich 30 Jahre Abibac an der Ziehenschule
"Prêt.e.s pour l'envol - Bereit zum Durchstarten"
Liebe Schulgemeinde,
liebe Leserinnen und Leser,
in diesem Jahr wird an der Ziehenschule Frankfurt am Main zum 30. Mal das Abibac verliehen. Als einzige Schule in Hessen und nur eine von zwei bundesweit begeht die Ziehenschule dieses Jubiläum ...
Prof. Dr. R. Alexander Lorz, Hessischer Kultusminister (23.2.2023)