Bereit zum Durchstarten seit 30 Jahren
AbiBac öffnet Türen für ein erfülltes und erfolgreiches Leben
„Die Grenzen meiner Sprache bedeuten die Grenzen meiner Welt“, mit diesem Zitat von Ludwig Wittgenstein wandte sich Christopher Textor vom Hessischen Kultusministerium an die vierzehn AbiBac-Absolventinnen und Absolventen in der voll besetzten Aula der Ziehenschule und ergänzte: „Ihr habt mit diesem Abschluss nun die Eintrittskarte, um diese Grenzen zu überwinden“.
Die Europaschule hatte zu einem Festakt im Rahmen des 30jährigen AbiBac-Jubiläums geladen. Neben Nicola Beer, der Vizepräsidentin des Europäischen Parlaments, begrüßte Schulleiterin Christiane Rogler mit einem „Salut“ unter anderem auch die Leiterin des Staatlichen Schulamts Frankfurt, Evelyn Spyra, den ehemaligen Schulleiter Manfred Eichenauer und Christophe Bouchoucha (Inspecteur d’académie Straßbourg): „Wir möchten an diesem besonderen Tag heute auf 30 erfolgreiche Jahre des binationalen Diploms, das die Verbundenheit unserer beiden Länder unterstützt und gestärkt hat, zurückblicken und mit Ihnen feiern“, rief sie auch den zahlreich erschienenen Familienmitgliedern des aktuellen Abschlussjahrgangs sowie vielen ehemaligen AbiBac-Schülerinnen und -schülern zu. In den Augen von Nicola Beer, der ehemaligen Ziehenschülerin und AbiBac-Absolventin, handelt es sich hierbei um mehr als nur einen Abschluss: „Auch ich habe das Privileg erlebt durch zum Beispiel die vielen Austauschangebote in eine ganz andere Bandbreite der Sprache einzutauchen“. Apropos Bandbreite der Sprache – diese wurde an diesem Nachmittag im Programm neben den Festaktreden voll abgedeckt: Eingeleitet durch ein Violinsolo einer Achtklässlerin sorgte der Chor der Jahrgangsstufe 5 und 6 mit den Interpretationen von „Über sieben Brücken musst Du gehen“ und „Les Champs-Élysées“ für ordentlich „Mitpfeifen“ und „Mitsingen“. Für einen kurzen Moment hatte man das Gefühl in einem Saal mitten in Frankreich zu sitzen und die Theatereinlage des Französisch-Leistungskurses (E-Phase) verstärkte dieses Gefühl und nahm die Zuschauerinnen und Zuschauer mit auf eine Reise durch die Erlebnisse von Ziehenschülerinnen und Ziehenschülern im Rahmen von AbiBac.
Die Reise geht nun für folgende Abibacheliers et Abibachelières erst so richtig los: Janet Biniam, Luna Bonales Wey, Christian Brüggen, Vivienne Frank, Emelie Gabel, Georg Henningsen, Julie Kimpel, Lilli Kleutgens, Emmanuel Kutschera, Sophie Schiffler, Louiza Szep, Gabriel Thiam, Johanna Tripp und Lennart Zimmer.
Von Frau Dr. Ilde Gorguet, der Generalkonsulin der Französischen Republik in Frankfurt, Schulleiterin Christiane Rogler, Paula Theurich und Eva Maria Mercker, erhielten die Absolventinnen und Absolventen ihr Zeugnis und sind somit bereit zum Durchstarten.
Die ganze Schulgemeinde wünscht dabei alles Gute und herzlichen Glückwunsch. Ein großer Dank gilt insbesondere noch Frau Dr. Michel, Frau Theurich und Frau Mercker für die intensive Vorbereitung und Organisation des Tages, sowie allen an dem Gelingen des Festaktes beteiligten Personen. Dieser Tag wird mit Sicherheit allen Anwesenden noch lange im Gedächtnis bleiben.
Text: Roland Carls; Fotos: Frau Rogler und Frau Dr. Michel (11.7.2022)
Beiträge zum Abibac-Jubiläum 2022
Das Abibac gibt es an der Ziehenschule seit 30 Jahren. Wir feiern dies und freuen uns, Ihnen unsere Festschrift "30 Jahre Abibac an der Ziehenschule" vorzustellen. Die Sammlung von Beiträgen von ehemaligen Schülern und Lehrern der Ziehenschule bietet einen einzigartigen Einblick in die Geschichte und die Erfolge unseres Abibac-Programms. Die persönlichen Geschichten und Anekdoten der Autoren vermitteln ein Gefühl für die Bedeutung der bilingualen Ausbildung und lassen uns das besondere Gemeinschaftsgefühl an der Ziehenschule nachvollziehen.
Festschrift
- Die Festschrift zum Abibac-Jubiläum "30 Jahre Abibac an der Ziehenschule" am 5. Juli 2022 als pdf
Reden
- Wie alles begann: eine Rückschau im Rahmen des Jubiläums auf den Beginn des Abibac an der Ziehenschule von Silvia Bouffier-Spindler, ehemalige Lehrerin und Leiterin des Staatlichen Schulamts Frankfurt
- Abibac feiert 30 Jahre: Jubiläumsrede von Christiane Rogler, Schulleiterin der Ziehenschule
- 30 Jahre AbiBac, 30 Jahre deutschfranzösisches Abitur, 30 Jahre Schülerinnen und Schüler auf das Europa der Zukunft vorbereitet: Rede von Nicola Beer, Vizepräsidentin des Europäischen Parlaments
Grußworte
- Grußwort zum AbiBac-Jubiläum des Bevollmächtigten der Bundesrepublik Deutschland für kulturelle Angelegenheiten im Rahmen des Vertrags über die deutsch-französische Zusammenarbeit, Ministerpräsident Hendrik Wüst MdL
- Prêt.e.s pour l'envol - Bereit zum Durchstarten: Grußwort anlässlich 30 Jahre Abibac an der Ziehenschule von Prof. Dr. R. Alexander Lorz, Hessischer Kultusminister
Impressionen
- Wie war der Tag des Jubiläums? Das Jubiläumsprogramm und die Danksagung.
- Impressionen des Jubiläums: Musikalische Beiträge und glückliche Abibacheliers.
Berichte
- Bereit zum Durchstarten seit 30 Jahren: AbiBac öffnet Türen für ein erfülltes und erfolgreiches Leben. Bericht von Roland Carls.
- Wir feiern 30 Jahre Abibac. Einladung zur Jubiläumsfeier am 05.07.2022 von P. Theurich, E. Mercker und Dr. C. Michel
Veröffentlicht in: Bilingual