Praktikumsaustausch 2016

Dans le cadre de l’échange en coopération avec le Lycée d’Enseignement Général et Technologique Bartholdi, les élèves de la Ziehenschule ont effectué un stage d’observation à Colmar. L’échange a commencé samedi le 23 janvier 2016 où les allemands ont fait connaissance de leurs familles d’accueil pour la première fois. Après avoir passé le week-end chez les familles françaises, les élèves allemands ont eu la possibilité de visiter la petite ville très jolie de Colmar. Le stage commençait le lendemain pendant lequel les élèves de la Ziehenschule ont fait plein d’expériences par rapport aux travaux et au monde du travail en France en général. Le stage en France nous a permis de devenir plus autonome et d’avoir vu comment ça se passe en travaillant au quotidien en France. Les allemands ont tous fait des efforts de langue car ils étaient obligés d’utiliser leurs connaissances du français pour communiquer avec les français ce qui a évidemment aide d’apprendre la langue un peu plus. Les correspondants vont se revoir bientôt - le 27 février 2016 - et ils resteront jusqu’au 12 mars 2016.

Text und Bilder: Moritz Busch et Melisa Lukač (01.04.2016)

Veröffentlicht in: Bilingual