Né pour partir von Azouz Begag

Mit großer Freude erfuhren wir am 16.03.2026 durch Herrn Emmanuel Beaufils, dem französischen Bildungsattaché der Bundesländer Hessen und Rheinland-Pfalz, dass wir den diesjährigen „Prix du public“ im Rahmen des Videowettbewerbs des Prix des lycéens allemands 2025-2026 gewonnen haben. Die Schülerinnen und Schüler des Vorleistungskurses der E-Phase dürfen sich auf ein Jahr kostenfreies Abonnement der Culturethèque freuen!

Die Preisverleihung fand online zusammen mit den anderen Preisträgern am 17.04.2026 statt: Zur gleichen Zeit befanden wir uns in Montpellier, im Rahmen unseres Austauschs mit dem Lycée Auguste Loubatières Agde. Drei der Jugendlichen nahmen für den Kurs in einem Internecafé zumindest kurz teil und freuten sich zu hören, wie sowohl der Autor Azouz Begag als auch  der Protagonist Mamadou Sow sich sehr positiv über ihr erstelltes Video äußerten und die besondere Atmosphärik lobten. Das Werk „Né pour partir“ beschreibt den schwierigen Weg eines fünfzehnjährigen Migranten von Guinéa nach Lyon – sein Weg über 10000 Kilometer führt ihn durch die Sahara ans Mittelmeer, Gewalt und Angst begleiteten ihn bei der Suche nach Medikamenten für seinen Vater…

Bilder: Ferdinand Gleißner, Cléa Reischmann und Victoria Schiegler bei der Videokonferenz der Preisverleihung

Die Ziehenschule nimmt seit mehreren Jahren an dem vom Institut Français initiierten Preis teil, im letzten Jahr an der ersten Phase (Le jury littéraire – die Schülerinnen und Schüler wählen aus mehreren Jugendbüchern einen Gewinner aus) und in diesem Jahr an der zweiten Phase, dem Concours vidéo, bei dem es ein Video auf Instagram einzureichen gilt.

Wir sind schon sehr gespannt auf die Auswahl der Lektüren im nächsten Jahr und bedanken uns herzlich für den tollen Preis!

Französisch-LK der E2, Dr. Christine Michel (22.04.2026)